Bringing Up Bates alum Katie Bates is revealing the reason she ultimately decided to deviate from her famous family’s modest dress code. “I’d say I’ve really only changed my actual dress standards one…