University of Southern California men’s basketball coach Eric Musselman is being accused of launching a “profanity-laced, racially-charged post-game locker room tirade” at one of his former star players, according to a lawsuit filed…