This May on Netflix, crime is at an all-time high — and that’s just the way the streamer likes it. The platform has more great mysteries to watch than competitors like HBO Max…